Hi All,
Thank you for letter, which from You received. I am glad, that you know to read my inefficient translation. All thank for greetings.
Please deliver from us wishes birthday - for Michaela. At us also these first May - days former {one was} very ważne2maja took place already 9-ty yearly
" March Lively", in which took participation several tysięcy young Hebrews and Poles. Was also president Of Israel and Polands. All went rout from Auschwitz to
Brzezinki( Auschwitz-Birkenau). In this of year march took place {ran} under entry {password} of considerations on theme of fates {lots} of Jewish families thrown about and lost after world.
Just something for us. In this march bieże participation what of year more and more more of people. Come from all world, to show to one's own children and to grandsons how {as} looked
Time Holokaustu and exterminations. after this {then} something yes {so} terrible already never would be able oneself zdażyć. of My children also already knowledge {know} what this {then} Holocaust and I am from them proud.
At us in Poland very much changed for the better, in matters polsko-żydowskich. does not have already yes {so} of large anti-Semitism, how {as} yet several of years ago {this}, but
In spite of all not all have courage to acknowledge openly {opening} to one's own origins.
I do not know, whether my grandfather had some uncles, in whole of a public I very little know about my grandfather. My dad speaks, that grandfather ravaged all one's own
Documents, which during wars could turn traitor his identity. My dad as young boy was not interested with past, and and grandfather reluctantly about this
Spoke. Just and after that, when died suddenly proved, that already we are not from where to find out about our roots. I send I kick {copy} of document, which found,
On page {side} JewishGen How {as} you know not long ago got letter from Mrs. Muriel Hauben Feldman. She I sent me removals {photo} one's own families. I found striking
Resemblance {of} my papa Andrzeja to Leona Haubena.
5 of May former together with husband in Great Eyes. I there found books of birthday, of marriages and of deaths from years 1850- 1929. In Przemyślu not found documents
About Jewish people. I have from this of travel of a little interested facts about people about name Hauben, but I must arrange all given, to call out
Removals {photo} and tomorrow, and at the farthest day after tomorrow eats {it} to you I will send.
Please greet all.
Dorota
PS I do not have e-meili to all, so I ask send this and next letter to all interested.