cher homonyme ,tout d'abord laisse moi te souhaiter un bon pessach à toi ainsi qu'à ta famille,vu le

décalage horaire ,je ne suis pas en retard ;j'ai bien lu et relu tes différents courriers ;les choses se

compliquent :par exemple :l'arbre que je t'ai envoyé n'est pas des mieux fait ;je n'y ai mis aucune date

mais j'espère qu'il est au moins lisible ;entre ton écriture et sans doute la transmission il devient

difficile d'y voir quelquechose ;celui de moses me parait beaucoup plus clair :née en 1926 barbara

marylin semble etre de ma génération,son père louis est né en 1893 , le mien en 1884 ;nous sommes la

à peu près au meme niveau ;plus haut je trouve moses hauben ,sur mon arbre il y a mosché qui est en

hébreu ....à voir ;par contre je suis surpris de voir le prénom louis qui est tout à fait français et   pas du tout      ni juif ni polonais;nous sommes des cohanim ,d'habitude au moins dans notre secteur géographique

c'est toujours précisé " ben hacohen"  sur le nom en hébreu sur les tombes ;je dois aller en israel fin mai chez notre fille ,j'essaierai alors dequestionner un vieille cousine que j'ai la bas et qui elle est née en pologne il y a 85 ansas tu essayé de contacter à tel aviv le "beth hatevouzoth" qui s'appelle le musée de la diaspora ou ondoit pouvoir trouver des choses intéressantes,j'avais commencé une fois à chercher mais j'ai été interrompu

je pense donc qu'il va faloir attendre ce passage pour aprofondir la question

au plaisir de te lire un de ces jours  michel